iнфармацыя можа у любы час змянiцца. уважлiва сачыце за аднауленнямi кантэнта.
------------------------------------------------------------------
independent belorussian creative community http://somord.org/
--------------------------------------------------------
8 верасня (аўторак). Канферэнц-зала Палаца мастацтваў.
19:00 – 21:00. Уваход вольны.
“Вераснёвыя знічкі” - паэтычна-музычная вечарына.
Інфармацыйная падтрымка – партал budzma.org
Плануемыя ўдзельнікі:
Анатоль Грыцкевіч, гісторык .Паэты – Міхась Скобла, Сяржук Сыс, Галіна Дубянецкая, Сяргей Вераціла, Павел Надольскі, Ірына Хадарэнка, Аксана Спрынчан, Аляксей Чубат і інш. Уладзімер Арлоў, гісторык, празаік Барды – Эдуард Акулін, Яраш Малішэўскі, Сяржук Мінскевіч, Віктар Шалкевіч і інш.
20 верасня (нядзеля). Канферэнц-зала Палаца мастацтваў.
19:00 – 21:00. Уваход вольны.
“DARK WAY PARTY III” - музычная вечарына,
прысвечаная культуры Сярэднявечча (medieval/gothic/dark-folk) з удзелам праектаў:
ВОЛХ, VOLK, DROMOS, FAVOURITE MIRROR і інш.
четверг, 30 июля 2009 г.
ЖЕРТВЫ ИСКУССТВА-АХВЯРЫ МАСТАЦТВА-OPFER DER KUNST- VICTIMS OF ART 2008
Жертвы искусства
«Кто кончил жизнь трагически – тот истинный поэт», – пел Владимир Высоцкий. Эти слова можно было бы вынести в подзаголовок открывающейся в «Тахелесе» выставки.
История знает множество примеров рано оборвавшихся жизней актеров, поэтов, музыкантов, художников. Одни из них сознательно приносили в жертву искусству себя или свое здоровье, чтобы испытать что-то новое, невероятно острое, позволяющее достичь немыслимых высот, а может быть, и глубин творчества – ведь эти два определения суть одно и то же. Но жертвы искусства – это и те, кто не щадил себя во имя служения великому, и те, кто стал жертвой какого-нибудь режима или маньяка (что зачастую синонимично). Сколько их было, оглохших композиторов, отрезающих себе уши художников, стреляющихся, вешающихся, пьющих и колющихся... Несть им числа. Зачем все это? Чтобы что-то узнать, увидеть, услышать? Чтобы рассказать все это нам, простым смертным? Рассказали, донесли, увековечили. Да вот беда, гении, небожители, властители умов и душ смертны. Так стоило ли сжигать себя, свой талант, играть в жмурки с дамой с косой? Нет ответа. Опять Высоцкий: «Мы успели, в гости к Богу не бывает опозданий...» Может, на самом деле все происходит вовремя? И Всевышний призывает к себе самых талантливых, избранных и нужных?Всем этим вопросам и посвящена открывающаяся 10 апреля выставка «Жертвы искусства», совместный проект двух широко известных в Берлине белорусов – художника Алеся Родина и автора многочисленных инсталляций и перформансов Змитера Юркевича (Митрич). Помогать им будет группа «Механеры культуры». Продлится выставка до 30 мая в Голубом салоне на 5-м этаже «Тахелеса». А основное представление развернется в день, вернее ночь, открытия. Начнется все ближе к полуночи и будет включать в себя экспозицию картин, фотографий, коллажей, скульптур, демонстрацию видеоматериалов, декламацию стихов и прозы, перформансы – все в сопровождении белорусской экспериментальной музыки, представляющей синтез фольклора и хип-хопа.Очень важным, на мой взгляд, является место действия – Берлин, где не понаслышке знают о жертвах не только искусства, но и из-за искусства, и что организована акция именно белорусами, для которых эта тема – непреходящая боль. Конечно, Родина с Юркевичем не назовешь жертвами, но то, что они страдают о своей родине, об отношениях власти и искусства, – очевидно. А отношения эти, прямо скажем, странные. Да, в Белоруссии никого открыто не преследуют за искусство или, скажем, за свое видение искусства. Но провести выставку или какое-нибудь мероприятие на стыке видов и жанров, которые не укладываются в представления чиновников от культуры о нужности и целесообразности, невероятно трудно. Бесконечные согласования, худсоветы, обсуждения, звонки «наверх» заставляют людей искусства искать площадки для творчества за пределами страны. Легче поехать в Питер, Москву, Киев или Берлин, где не спрашивают, зачем и почему. Если ты так понимаешь жизнь и творчество – пожалуйста, а зрители сами разберутся, нужно им это или нет. И почему художник, любящий свою страну и желающий ей лучшей доли, должен кому-то что-то объяснять; и вообще, как можно объяснить искусство? – задаются вопросом минские художники, а заодно задают его и нам.Выставка «Жертвы искусства» работает ежедневно с 14.00 и до ночи. Адрес: Oranienburger Str. 54 – 56a (р-н Mitte).
Александр Бодунов
http://www.rg-rb.de/2008/15/b_9.shtml
------------------------------------------------------------------------------------------------
в этом тексте есть неточности, но кто мы такие,чтобы править "Русский Берлин"?))
«Кто кончил жизнь трагически – тот истинный поэт», – пел Владимир Высоцкий. Эти слова можно было бы вынести в подзаголовок открывающейся в «Тахелесе» выставки.
История знает множество примеров рано оборвавшихся жизней актеров, поэтов, музыкантов, художников. Одни из них сознательно приносили в жертву искусству себя или свое здоровье, чтобы испытать что-то новое, невероятно острое, позволяющее достичь немыслимых высот, а может быть, и глубин творчества – ведь эти два определения суть одно и то же. Но жертвы искусства – это и те, кто не щадил себя во имя служения великому, и те, кто стал жертвой какого-нибудь режима или маньяка (что зачастую синонимично). Сколько их было, оглохших композиторов, отрезающих себе уши художников, стреляющихся, вешающихся, пьющих и колющихся... Несть им числа. Зачем все это? Чтобы что-то узнать, увидеть, услышать? Чтобы рассказать все это нам, простым смертным? Рассказали, донесли, увековечили. Да вот беда, гении, небожители, властители умов и душ смертны. Так стоило ли сжигать себя, свой талант, играть в жмурки с дамой с косой? Нет ответа. Опять Высоцкий: «Мы успели, в гости к Богу не бывает опозданий...» Может, на самом деле все происходит вовремя? И Всевышний призывает к себе самых талантливых, избранных и нужных?Всем этим вопросам и посвящена открывающаяся 10 апреля выставка «Жертвы искусства», совместный проект двух широко известных в Берлине белорусов – художника Алеся Родина и автора многочисленных инсталляций и перформансов Змитера Юркевича (Митрич). Помогать им будет группа «Механеры культуры». Продлится выставка до 30 мая в Голубом салоне на 5-м этаже «Тахелеса». А основное представление развернется в день, вернее ночь, открытия. Начнется все ближе к полуночи и будет включать в себя экспозицию картин, фотографий, коллажей, скульптур, демонстрацию видеоматериалов, декламацию стихов и прозы, перформансы – все в сопровождении белорусской экспериментальной музыки, представляющей синтез фольклора и хип-хопа.Очень важным, на мой взгляд, является место действия – Берлин, где не понаслышке знают о жертвах не только искусства, но и из-за искусства, и что организована акция именно белорусами, для которых эта тема – непреходящая боль. Конечно, Родина с Юркевичем не назовешь жертвами, но то, что они страдают о своей родине, об отношениях власти и искусства, – очевидно. А отношения эти, прямо скажем, странные. Да, в Белоруссии никого открыто не преследуют за искусство или, скажем, за свое видение искусства. Но провести выставку или какое-нибудь мероприятие на стыке видов и жанров, которые не укладываются в представления чиновников от культуры о нужности и целесообразности, невероятно трудно. Бесконечные согласования, худсоветы, обсуждения, звонки «наверх» заставляют людей искусства искать площадки для творчества за пределами страны. Легче поехать в Питер, Москву, Киев или Берлин, где не спрашивают, зачем и почему. Если ты так понимаешь жизнь и творчество – пожалуйста, а зрители сами разберутся, нужно им это или нет. И почему художник, любящий свою страну и желающий ей лучшей доли, должен кому-то что-то объяснять; и вообще, как можно объяснить искусство? – задаются вопросом минские художники, а заодно задают его и нам.Выставка «Жертвы искусства» работает ежедневно с 14.00 и до ночи. Адрес: Oranienburger Str. 54 – 56a (р-н Mitte).
Александр Бодунов
http://www.rg-rb.de/2008/15/b_9.shtml
------------------------------------------------------------------------------------------------
в этом тексте есть неточности, но кто мы такие,чтобы править "Русский Берлин"?))
Грамадзкая ініцыятыва Вар’яты
Дзень Восем Біт:
Запал да прымітыўнага медыа асяродзя, з’явіўся яшчэ ў канцы васьмідзесятых,падчас росквіту васьмібітных гульняў, але тады “Мір Восем Біт” разглядаўся як нешта футырыстычнае, а яго прадстаўнкамі з’яўляліся толькі маленькія дзеці. Пасьля скачэньня дзевяностых, чалавецтва пачало развівацца не ў той бок, імкненьне да трох недасяжных (больш, вышэй, хутчэй), прывяло да утапічнай рэальнасьці. Але зараз, дзякуючы самадданым прыхільнікам Марыё і Таньчыкаў, Васьмібітны мір прадстаўлены ў ва ўсіх галінах чалавечай дзейнасьці.
На нашай сустрэчы будуць прадстаўлены:
-Васьмібітны танцпол.
-Праектар дзеля паедынкаў па васьмібітных файтынгах.
-Музэй восем біт.
-Стылістычнае фрык шоў.
Спецыяльнае афармаваньне
Грамадзкая ініцыятыва Вар’яты.
--------------
крыху пазней дадам "ШТОДЗЕКАЛI"
Запал да прымітыўнага медыа асяродзя, з’явіўся яшчэ ў канцы васьмідзесятых,падчас росквіту васьмібітных гульняў, але тады “Мір Восем Біт” разглядаўся як нешта футырыстычнае, а яго прадстаўнкамі з’яўляліся толькі маленькія дзеці. Пасьля скачэньня дзевяностых, чалавецтва пачало развівацца не ў той бок, імкненьне да трох недасяжных (больш, вышэй, хутчэй), прывяло да утапічнай рэальнасьці. Але зараз, дзякуючы самадданым прыхільнікам Марыё і Таньчыкаў, Васьмібітны мір прадстаўлены ў ва ўсіх галінах чалавечай дзейнасьці.
На нашай сустрэчы будуць прадстаўлены:
-Васьмібітны танцпол.
-Праектар дзеля паедынкаў па васьмібітных файтынгах.
-Музэй восем біт.
-Стылістычнае фрык шоў.
Спецыяльнае афармаваньне
Грамадзкая ініцыятыва Вар’яты.
--------------
крыху пазней дадам "ШТОДЗЕКАЛI"
НОВАЯ ХРОНОЛОГИЯ
На время фестиваля вводится неформальная классификация привычных ориентиров. Вместо -зал графики, ДПИ и пр., в программе появятся Блоки... например ,такие:
BLOK С - большой зал. (3этаж)BLOK N - внутренний двор (2этаж)
BLOK R - граффика (первый от кассы) (2этаж)
BLOK М- ДПИ (тот зал, где выход во внутр.двор) (2этаж)
BLOK Aбвгдейка (в фойе под лестницей)( 1этаж)
BLOK F -конференцзал (2этаж)
среда, 29 июля 2009 г.
AMINAZIN VIDEO
Ужгород, Украина
Альтернативная студия. Создана в мае 2008 года. Творчество студии можно охарактеризировать просто - никакой попсы. На фестиваль ДАХ-9 режиссёр Aminazin Video Виталий Баранов привезёт видеоколлажи "Боль Америки" и "Пути Смерти", а также видеоклип на песню российской группы "Фантазм" - "Снежная крепость"
Альтернативная студия. Создана в мае 2008 года. Творчество студии можно охарактеризировать просто - никакой попсы. На фестиваль ДАХ-9 режиссёр Aminazin Video Виталий Баранов привезёт видеоколлажи "Боль Америки" и "Пути Смерти", а также видеоклип на песню российской группы "Фантазм" - "Снежная крепость"
вторник, 28 июля 2009 г.
SOUND BY EYE
4/09, 5/09
SOUND BY EYE 1, 2
styles: techno / minimal / electronica, (танцпол + внутренний chillout- дворик);
dj's & musicians: DSnare, Lesha Beat, I.F.U., Drug, Sand (live), Majento (live);
art - gallery: основная экспозиция + Ли Волна (interforma);
vj's: An Angelico;
6/09
SOUND BY EYE 3
styles: idm / electronica / chillout, (танцпол + внутренний дворик);
dj's & musicians: Kendoo, Drug, Majento (live), Organism (live), Ambiont (live);
art - gallery: основная экспозиция + Ли Волна (interforma);
vj's: An Angelico;
19/09
SOUND BY EYE 4
styles: techno / tech - house / progressive / minimal, 2ой этаж;
dj's & musicians: DSnare, Lesha Beat, Drug, Techo, Gaamer;
art - gallery: основная экспозиция + Ли Волна (interforma);
vj's: An Angelico;
+ информация о вечеринках 11 12 18 сентября будет позже (на днях).
SOUND BY EYE 1, 2
styles: techno / minimal / electronica, (танцпол + внутренний chillout- дворик);
dj's & musicians: DSnare, Lesha Beat, I.F.U., Drug, Sand (live), Majento (live);
art - gallery: основная экспозиция + Ли Волна (interforma);
vj's: An Angelico;
6/09
SOUND BY EYE 3
styles: idm / electronica / chillout, (танцпол + внутренний дворик);
dj's & musicians: Kendoo, Drug, Majento (live), Organism (live), Ambiont (live);
art - gallery: основная экспозиция + Ли Волна (interforma);
vj's: An Angelico;
19/09
SOUND BY EYE 4
styles: techno / tech - house / progressive / minimal, 2ой этаж;
dj's & musicians: DSnare, Lesha Beat, Drug, Techo, Gaamer;
art - gallery: основная экспозиция + Ли Волна (interforma);
vj's: An Angelico;
+ информация о вечеринках 11 12 18 сентября будет позже (на днях).
Lesha Beathttp://leshabeat.promodj.by/
воскресенье, 26 июля 2009 г.
DEAD CHICKENS
Все еще идут разговоры о возможности приезда кого-нибудь из Мертвых Чикенов.Надежда не угасает.
Хотя,если они и появятся ,то уж точно без многотонных механических монстров.
Нужно сказать, что благодаря нашим берлинским друзьям, DC оказались вовлечены в орбиту беларуско-немецких культурных взаимоотношений.
------------------------------------------------------------------
http://www.deadchickens.de/05/index.htm
Short Biography
2009
'Leaving Schweineцde' Monster gala for the new monsterkabinett
2008
Open air container installation for 'Munich 850 years' celebration
2007
'Meet thy neighbours',Artist of Haus Schwarzenberg exibition,Neurititan, Berlin'The beauty of failure'Dokumentary movie about Dead Chickens by Amaia Arana,Pickpocket films 'A big day out'Festival, the 'Seelenchormaschine'in Sydney, Melbourne, Adelaide & Gold Coast, Australia
2006
'Robodock', Festival for arts & technology, Amsterdam, NL
2005
'Zukunftsmusik', fully automatic machine theatre on Köpenicker Sommer & Karl Hofer Gesellschaft Summerfestival, Berlin'Robodock', Festival for arts & technology, Amsterdam, NL
2004
'ChiMech - a mechanical creatures' odyssee' Lille2004, european cultural capital
2003
'clash of the giants', Concert/ machineperformance Dead Chickens vs. Puppetmastaz, Maria am Ufer,Berlin
2002
Stageset for varietetheatre "Die Gesellschaft des Grafen Melancholerie ", Marienkirche, Frankfurt/ Oder
2001
'adrift' on MS Stubnitz, Rotterdam, cultural capital program
2000
Released 'the lep Files' cd extra on "the Listening Room"/Akademie der Künste, BerlinOpening performance z2000 Festival, ADK
1999
Machines on Festival Via, Maubeuge, France and Exit, Creteil/ParisInstallations onboard 'Batofar', ParisFestival d'Estiu de Barcelona, Grec 99'Fusion Festival' Mьritz Nature park, Germany
1998
machine environment for "Mayday", Westfalenhalle, DortmundPerformance onboard MS Stubnitz, Stockholm, SwedenOpening of the Dead Chickens monstercabinet at Haus Schwarzenberg.New Internet activities at an own domain(www.deadchickens.de)
1997
machines for "Ferrocity" Variete Cham\'8aleon, Berlintheatre performances at Festival "Inteatro", Polverigi, Italysolo exhibitions at Bomarzo, Italy; Museum f?r Junge Kunst, Franfurt Oder; Galeria Prowincjonalna, Slubice/Poland; Haus Schwarzenberg, Berlin
1996
Performances at Vrieshuis Amerika, Amsterdam, NLExhibition at "Galerie de Zon" Amsterdamclub-performance tour through the north of Italy
1995
performance at
Short Biography
2009
'Leaving Schweineцde' Monster gala for the new monsterkabinett
2008
Open air container installation for 'Munich 850 years' celebration
2007
'Meet thy neighbours',Artist of Haus Schwarzenberg exibition,Neurititan, Berlin'The beauty of failure'Dokumentary movie about Dead Chickens by Amaia Arana,Pickpocket films 'A big day out'Festival, the 'Seelenchormaschine'in Sydney, Melbourne, Adelaide & Gold Coast, Australia
2006
'Robodock', Festival for arts & technology, Amsterdam, NL
2005
'Zukunftsmusik', fully automatic machine theatre on Köpenicker Sommer & Karl Hofer Gesellschaft Summerfestival, Berlin'Robodock', Festival for arts & technology, Amsterdam, NL
2004
'ChiMech - a mechanical creatures' odyssee' Lille2004, european cultural capital
2003
'clash of the giants', Concert/ machineperformance Dead Chickens vs. Puppetmastaz, Maria am Ufer,Berlin
2002
Stageset for varietetheatre "Die Gesellschaft des Grafen Melancholerie ", Marienkirche, Frankfurt/ Oder
2001
'adrift' on MS Stubnitz, Rotterdam, cultural capital program
2000
Released 'the lep Files' cd extra on "the Listening Room"/Akademie der Künste, BerlinOpening performance z2000 Festival, ADK
1999
Machines on Festival Via, Maubeuge, France and Exit, Creteil/ParisInstallations onboard 'Batofar', ParisFestival d'Estiu de Barcelona, Grec 99'Fusion Festival' Mьritz Nature park, Germany
1998
machine environment for "Mayday", Westfalenhalle, DortmundPerformance onboard MS Stubnitz, Stockholm, SwedenOpening of the Dead Chickens monstercabinet at Haus Schwarzenberg.New Internet activities at an own domain(www.deadchickens.de)
1997
machines for "Ferrocity" Variete Cham\'8aleon, Berlintheatre performances at Festival "Inteatro", Polverigi, Italysolo exhibitions at Bomarzo, Italy; Museum f?r Junge Kunst, Franfurt Oder; Galeria Prowincjonalna, Slubice/Poland; Haus Schwarzenberg, Berlin
1996
Performances at Vrieshuis Amerika, Amsterdam, NLExhibition at "Galerie de Zon" Amsterdamclub-performance tour through the north of Italy
1995
performance at
Подписаться на:
Комментарии (Atom)